ELTCafe.Net

şu çümleyi çevirebilir misiniz??

this result can be attributed to the fact that at this condition in the gas mixture the proportion of almost saturated bonds of nitrogen atoms with Ti atoms contained in the film is maximum in comparison to the other nitrogen gas partial pressures in the mixture.

gecenn bu saati için biraz ağır oldu ama yardım eder misiniz

Kaldım yani şu an bu cümlede .. Yardımcı olamıyacağım.. :/

1.. hangisi daha doğru??

bu sonuç bu şartlarda gaz karışımındaki, nitrojen atomlarının az doymuş bağlarıyla film içinde bulunan Ti atomları kısmi basınç karışımındaki diğer nitrojen gazla karşılaştırılınca maksimum olduğu gerçeğini gösterir.

2..alttaki cümleyi nasıl düzenleyebilirim??

bu sonuç, bu şatlarda film içinde bulunan ti atomlarıyla nitrojen atomlarının az doymuş bağlarının gaz karışımındaki oranının maksimum olduğunu kısmi basınç karışımındaki diğer nitrojen gazla karşılaştırılınca ........

teşekkür ederim

aah ah bunun gibi daha hangi cümlerle uğraştım bu gece anlatamam
teşekkür ederim yine de