23-03-2009, 10:36 AM
İŞ HAYATINDA İNGİLİZCE TELAFFUZ NE KADAR ÖNEMLİ?
İş hayatınızda İngilizcenin yeri önemlidir çünkü dünya İngilizce aracılığı ile iletişim sağlıyor. Ancak İngilizce satış yaparken, tanıtım yaparken veya bir şekilde yurtdışında ki muhatap ile konuşurken İngilizce telaffuzunuzun mükemmel olması gerekmez. Karşınızdaki Amerikalı, İngiliz veya ana dili İngilizce olan bir ülkenin vatandaşı değilse, boşuna kendinizi zorlamayın. Rahat olun, açık ve anlaşılır konuşun yeter.
Örneğin bir Çinli ile telefonda görüşecekseniz zaten telaffuzu ister istemez bir kenara atmak zorunda kalacaksınız. Çünkü sizi çok zor anlayacaktır.
Türkçe konuşanların bir avantajı var. Türkçe sayesinde çok anlaşılır ve düzgün sesler çıkartabiliyoruz. Bundan dolayı İngilizcemiz dünyanın her yerinde rahatlıkla anlaşılır. Dilim dönmüyor diyenler, sadece bahane üretiyor. Bizim dilimiz her şeye döner.
İNGİLİZCE YAZIŞMALARDA DİKKAT EDİLMESİ GEREKENLER
İş hayatının dili her zaman açık, anlaşılır ve basit olmalıdır. Güzel ve etekli yazacağım diye süslü kalıplar kullanmak veya cümleleri gereksiz yere uzatmak iş yazışmalarıma asla yapılmaması gereken şeylerdir. Basit bir dille anlatmak istediğinizi yazın yeterlidir.
NASIL BİR ÜSLÜP KULLANMALIYIM?
İlk kez yazıştığınız firmalarla elbette ki resmi bir dil ve üslup kullanmanız en doğrusudur. Ciddiye alınmak için kuşkusuz bunu yapmak gereklidir. Ancak genellikle yapılan hataların başında resmi dil kullanacağım diye aşırı gramer yüklü cümleler kullanılması gelmektedir. Basit ve kısa cümleler kullanarak konuyu anlatın.
Bir iki kez yazıştıktan sonra zaten karşı taraf da size isminizle hitap etmeye başlayacak ve çok daha basit bir günlük konuşma dili kullanılmaya başlayacaktır.
EMAIL YAZARKEN BİLİNMESİ GEREKEN TEMEL KAVRAMLAR
Günümüze Uluslar arası ticaret yapan firmaların neredeyse tamamı EMAIL kullanmaktadır. Bundan dolayı diğer iş İngilizcesi kitaplarında olduğu gibi mektup nasıl yazılır gibi başlıklar ile uğraşmaya gerek kalmamıştır.
ÖNERİLER:
a) Mutlaka bir web sayfanız olsun ve içinde İngilizce anlatım kısmı olsun
b) Firmaya ait bir email adresiniz olsun. “.........@hotmail.com” yerine “ ......@....com.tr” gibi. Bu karşı tarafa güven verecektir.
c) Türkçe karakterler Kullanmayın: Türkçe karakterler (ş,ı,ğ,ü,ö,ç) alıcı tarafından okunamayacaktır.
d) Gönderdiğiniz email hesabının GÖNDEREN KİŞİ ADINI kontrol edin. KONU kısmına alıcının anlayacağı ve beklediği bir konu yazın.. Konusuz email göndermeyin.
e) EKLENTİ DOSYALARI kontrol edin. Gerekli dosyaların eklenip eklenmediğiniz emaili göndermeden önce mutlaka kontrol edin.
KAVRAMLAR
Kime yazdığınızı bilmiyorsanız şu hitap şekillerini kullanabilirsiniz:
> Dear Sirs
> Dear Sir / Madam
> Dear Company Representative
> Dear Marketing Assistant
> To whom it may concern
Ancak bence bir şey satacaksanız, kime email atmanız gerektiğini öğrenin. Bu başlıklarla attığınız emaillere genellikle cevap almanız zordur.
“PS” : “NOT” anlamına gelir. Yazı tamamlandıktan sonra eklemek istediklerinizi “PS:” yazarak ekleyebilirsiniz.
Diger detaylar icin dosyayı indiriniz.
[attachment=315]
(Alıntı)
İş hayatınızda İngilizcenin yeri önemlidir çünkü dünya İngilizce aracılığı ile iletişim sağlıyor. Ancak İngilizce satış yaparken, tanıtım yaparken veya bir şekilde yurtdışında ki muhatap ile konuşurken İngilizce telaffuzunuzun mükemmel olması gerekmez. Karşınızdaki Amerikalı, İngiliz veya ana dili İngilizce olan bir ülkenin vatandaşı değilse, boşuna kendinizi zorlamayın. Rahat olun, açık ve anlaşılır konuşun yeter.
Örneğin bir Çinli ile telefonda görüşecekseniz zaten telaffuzu ister istemez bir kenara atmak zorunda kalacaksınız. Çünkü sizi çok zor anlayacaktır.
Türkçe konuşanların bir avantajı var. Türkçe sayesinde çok anlaşılır ve düzgün sesler çıkartabiliyoruz. Bundan dolayı İngilizcemiz dünyanın her yerinde rahatlıkla anlaşılır. Dilim dönmüyor diyenler, sadece bahane üretiyor. Bizim dilimiz her şeye döner.
İNGİLİZCE YAZIŞMALARDA DİKKAT EDİLMESİ GEREKENLER
İş hayatının dili her zaman açık, anlaşılır ve basit olmalıdır. Güzel ve etekli yazacağım diye süslü kalıplar kullanmak veya cümleleri gereksiz yere uzatmak iş yazışmalarıma asla yapılmaması gereken şeylerdir. Basit bir dille anlatmak istediğinizi yazın yeterlidir.
NASIL BİR ÜSLÜP KULLANMALIYIM?
İlk kez yazıştığınız firmalarla elbette ki resmi bir dil ve üslup kullanmanız en doğrusudur. Ciddiye alınmak için kuşkusuz bunu yapmak gereklidir. Ancak genellikle yapılan hataların başında resmi dil kullanacağım diye aşırı gramer yüklü cümleler kullanılması gelmektedir. Basit ve kısa cümleler kullanarak konuyu anlatın.
Bir iki kez yazıştıktan sonra zaten karşı taraf da size isminizle hitap etmeye başlayacak ve çok daha basit bir günlük konuşma dili kullanılmaya başlayacaktır.
EMAIL YAZARKEN BİLİNMESİ GEREKEN TEMEL KAVRAMLAR
Günümüze Uluslar arası ticaret yapan firmaların neredeyse tamamı EMAIL kullanmaktadır. Bundan dolayı diğer iş İngilizcesi kitaplarında olduğu gibi mektup nasıl yazılır gibi başlıklar ile uğraşmaya gerek kalmamıştır.
ÖNERİLER:
a) Mutlaka bir web sayfanız olsun ve içinde İngilizce anlatım kısmı olsun
b) Firmaya ait bir email adresiniz olsun. “.........@hotmail.com” yerine “ ......@....com.tr” gibi. Bu karşı tarafa güven verecektir.
c) Türkçe karakterler Kullanmayın: Türkçe karakterler (ş,ı,ğ,ü,ö,ç) alıcı tarafından okunamayacaktır.
d) Gönderdiğiniz email hesabının GÖNDEREN KİŞİ ADINI kontrol edin. KONU kısmına alıcının anlayacağı ve beklediği bir konu yazın.. Konusuz email göndermeyin.
e) EKLENTİ DOSYALARI kontrol edin. Gerekli dosyaların eklenip eklenmediğiniz emaili göndermeden önce mutlaka kontrol edin.
KAVRAMLAR
Kime yazdığınızı bilmiyorsanız şu hitap şekillerini kullanabilirsiniz:
> Dear Sirs
> Dear Sir / Madam
> Dear Company Representative
> Dear Marketing Assistant
> To whom it may concern
Ancak bence bir şey satacaksanız, kime email atmanız gerektiğini öğrenin. Bu başlıklarla attığınız emaillere genellikle cevap almanız zordur.
“PS” : “NOT” anlamına gelir. Yazı tamamlandıktan sonra eklemek istediklerinizi “PS:” yazarak ekleyebilirsiniz.
Diger detaylar icin dosyayı indiriniz.
[attachment=315]
(Alıntı)
